第393章 一叶知秋（2 / 2）

徐彦卓站起身来：“首先，我要向你们三位表示我的歉意！”

潘兴坐的笔直：“密斯特徐，我不明白，你为什么要道歉呢？”

“说起来话长，是这样的，我在很早的时候，就对美国非常感兴趣。之前，我给西奥多先生和威廉先生也讲过我的观点，只要了解了一个国家的政治、军事和经济，基本上就涵盖了这个国家的全部。中国有一句古话，叫窥一斑而知全豹……”

“抱歉，我知道打断别人的话非常不礼貌，密斯特徐，窥一斑而知全豹是什么意思？”

徐彦卓愣了愣，他没想到对他深怀戒备的小罗斯福居然会打断他的话，他解释道：“意思是看到豹子的一个斑纹，就能知道整只豹子是什么样子的！”

小罗斯福指着潘兴三人：“你的意思是说，你将通过他们三个斑纹，了解整个美队这只豹子是什么样子的？”

徐彦卓再次愣了一下，看来小罗斯福很有幽默感，他点头道：“大概就是这个意思吧！”

徐彦卓理了理被小罗斯福打断的思路继续说道：“所以，在半年前，我就选中了你们三人，我认为通过对你们三人的了解，就能了解整个美队。我虽然不是美国人，但我知道美国人非常注重保护个人的权。所以，我要向你们说一声抱歉，我可不是要故意要把鼻子伸到你们的私生活里来了的！”

徐彦卓的话引起了一阵善意的笑声，“鼻子伸到人家私生活里来了” 是美国人常用的一句话，表示对不尊重别人的轻蔑。徐彦卓这句话一下拉近了与众人的关系。

“为了表达歉意，我从遥远的中国给三位带了份礼物。”

说完，徐彦卓拍了拍手，屋外走进三名影卫，他们每人捧着一个托盘。

徐彦卓站起身来，对潘兴、马歇尔、艾森豪威尔说道：“中国有句谚语，‘宝剑赠英雄，红粉送佳人’。我在来美国之前，专门打造了三支一模一样的中国短剑，请你们一定要收下。”

三人各自接过短剑，潘兴抽出短剑。果然，剑身上用英文刻着“徐彦卓赠潘兴将军”一行小字。

徐彦卓的如意算盘打的不错，反正将来有一天要打交道，这剑上的字都是他们“素有交往”的证据。

“另外，我还送给三位一，叫《孙子兵法》。它是中国最古老、最杰出的一部兵书，其内容博大精深，思想精邃富赡，逻辑缜密严谨，是中国古代军事思想精华的集中体现。同时，它也是世界上第一部军事著作，是世界三大兵书之一，被誉为‘兵学盛典’。当然，我送给你们的是由我亲自翻译的英文版《孙子兵法》，这我只印刷了三本，模版和底稿我已经全部销毁了。”未完待续。。