第七十章 西方古典军事典籍（7）（1 / 1）

《谋略》的事例选择可以说非常广泛，但是在一些方面而言，却有些不太跟相应题目对应。
当然，这一点也许不是作者的错误，而是关于当其时的相关情况的理解与后世有着一定的偏差。
这些内容在《谋略》当中可以说相当显而易见：
因势制宜，因情措法：
1斯巴达人克利阿库斯打探到色雷斯人把维持他们生计的一切必需的东西都运进山里去了，他们的惟一希望是想借此使他因食物短缺而撤走。于是，按照推算，在色雷斯人的使者快要抵达之前，他下令当众处死一名俘虏，将他的尸体切割成块，再分给各营帐食用。色雷斯人见到这番情景深信克利阿库斯既然能吃得下这样恶心的食物，那他一定有不达目的誓不罢休的决心，于是只好投降了。公元前402--前401年
2当卢西塔尼亚人向提比略?格拉古宣称，他们的粮食足够吃十年，所以他们并不怕被围困时，格拉古说，“好呀，那我就等到第十一个年头再收拾你们”。慑于这样的说法，卢西塔尼亚人虽然手头还有充裕的粮食，很快也就投降了。公元前179--前178年
3奥卢斯?托尔夸托包围了一座希腊城镇。有人对他说，那里的青年人正在认真地练习投掷标枪和射箭，他答道，“用不了多久我就会出大价钱把他们都卖掉的”。
从以上的内容来看，西方人作战在一些特殊情况下也会不介意一些让人难以接受的处理方式，但是这些例子跟标题有些偏差。
……
声东击西，调动敌人：
1汉尼拔回到阿非利加时，许多城镇都仍然由强大的迦太基军队守备着。西庇阿的方针是要把这些城镇都攻下来，因此经常派部队出去袭击这些城镇。最后他亲自出马，摆出一副要大大地劫掠一番的样子，后来又假装畏惧而退却。汉尼拔以为西庇阿真的害怕了，就把各个地方的守备部队都撤下来，开始追击西庇阿，准备决战。如是，西庇阿实现了自己的预想，在马西尼萨和努米底亚人的配合下，夺下了这些失去守军的城镇。公元前202年
2普布柳斯?科尔内柳斯?西庇阿意识到攻陷德尔米努斯的困难，因为那里有从各地集中来的兵力守卫着。于是，他便去攻打别的城镇。当各城镇的守军纷纷被召去保卫他们自己的家乡时，德尔米努斯便失去了各地对它的支援，西庇阿随之攻下了这座城镇。公元前155年
3伊庇鲁斯国王皮洛士在与伊利里亚人的战争中一心想攻陷他们的都城。他在久攻未克之后便转而去攻别的城镇，并成功地调动敌人去分兵把守那些城镇。伊利里亚人还以为都城的工事是足以对付那一点敌人的。不料，当皮洛士做到这一点后，便把他的兵力重又调集回来，现在都城已无守兵。皮洛士一举将其攻陷。公元前296--前280年
4执政官科尔内柳斯?鲁非努斯将克罗托内城围了一段时间，但未能将其陷落，原因是来了一批卢卡尼亚的援军。于是，鲁非努斯假装放弃他先前的计划，一面出大价钱收买下一名叛逃者，把他派到克罗托内去。这名使者装作从监禁中潜逃出来，他劝说市民们相信他带去的罗马人已经撤走的消息是真实的。克罗托内人民也真的相信了他，并因而遣散了他们的盟军。嗣后，由于守备部队已被遣走，他们变得软弱无力，因而在遭到突然袭击时只好投降了。公元前277年
5迦太基将军马戈击败了格奈乌斯?皮索，并围住了皮索躲避在那里的一座塔楼。马戈疑虑到会有援军来救助，便派出一名叛逃者去告知前来救援的军队说皮索已被敌军俘虏。马戈用这办法将援军吓退，他因此大获全胜。公元前216--前203年
6亚西比德一心想夺占西西里的锡拉库萨城，他当时驻扎在卡塔那。他从卡塔那的守军中挑选出一名经过考验的特别灵巧的人，派他到锡拉库萨人那边去。当人们把他带到民众大会上去时，他竭力劝他们说卡塔那人是非常敌视雅典人的，说要是能得到锡拉库萨人的支援，他们就能击溃雅典人，亚西比德就会同他们联合起来。锡拉库萨人受这些主张所诱惑，便离开自己的市镇，把全部人力都投到卡塔那人那边去了。这时，亚西比德却从背后来攻击锡拉库萨，他发现那座城市竟如他希望地那样毫无防备，于是便将它征服了。公元前415年
7特罗伊真人民被克拉特罗斯指挥的军队征服了。雅典的克莱奥尼摩斯前来攻打这座城镇，他往城里投掷矛，上面还粘着告示，声称克莱奥尼摩斯前来解救他们的国家了。与此同时，他还把一些已被争取站到他一边的俘虏派回去瓦解克拉特罗斯的队伍。通过这种办法他在被围困者中间制造内乱之后，便把他的部队带了过来，并终于占领了这座城镇。公元前277--前276年
这方面的例子描述与声东击西并没有太直接的关联，这一个情况也许是译本的翻译者的理解问题。
……
惊敌：
1腓力施尽各种办法也无法降服普里纳苏斯的要塞。于是他正对着城墙开始刨土，假装着要挖一条地道。要塞里的人推想这地道肯定会通到要塞里来，只好投降了。公元前201年
2底比斯人佩洛皮达，有一次打算同时攻打马格尼西亚人的两座彼此相距不远的市镇。当他向其中一座市镇开进时，下令按照预先作出的安排，要有四名骑手头戴花环从另一个营寨飞驰而来，就好像是传来胜利喜讯的使者。为了使这一骗局更加圆满，他又吩咐把两座市镇之间的一片森林点燃，以给人造成一座市镇正在燃烧的印象。除此之外，他还下令让一些俘虏穿上当地市民的衣服排列起来。被围者见到这番情景无不惊恐万状，以为他们的一处市镇已被攻陷，因而停止了抵抗。公元前369--前364年
3有一次，波斯国王居鲁士把克罗埃苏斯围困在萨迪斯。那地方，一面有座陡峭的高山挡着通向市镇的道路。在靠近城墙的地方居鲁士竖起许多塔架，那高度就等于山脊上的高地一般；他又在那上面放上许多穿着波斯军装的假人。夜间，他把这些假人抬上山。黎明时分，他便从另一端向城边发起攻击。等到太阳升起，那些假人在阳光照耀之下闪闪烁烁，活像一个个武士，这边的守军以为他们的市镇已被从背后攻破，因而纷纷溃逃起来，把地盘让给了敌人。（公元前546年
攻其无备：
1西庇阿在攻打迦太基之前正赶上潮汐变换前抵近迦太基城下，正如他所说，这是神的指引。随后，当退潮落出泻湖时，他突然就在敌人未曾料及他会发起攻击的地方登上了城头。公元前210年
2费边谨慎者之子费边?马克西穆斯，发现阿庇城已被汉尼拔的军队占领。他先察看了市镇周围的情况，然后派出六百名士兵在一个漆黑的夜晚携带云梯在市镇的北非地中海沿岸罗马时代的城市遗址一处工事坚牢因而无有戒备的地方登上城墙，继而又将城门打开。这些人在执行他们的任务时，天正好下着大雨，雨声盖住了他们行动时的声响，帮了他们的忙。费边自己则根据信号在另一处发起攻击，终于攻克了阿庇城。公元前213年
3在朱古达战争中盖犹斯?马略一度曾封锁了穆卢查河附近的一个要塞。这要塞建筑在多岩的山丘上，只有一条狭窄的小路能够抵近，其他地方仿佛经过精心设计一般全是悬崖峭壁。有一个利古里亚人，是辅助部队中的一名普通士兵；一次他出外弄水，在山崖之间到处寻找，居然爬上了山顶。这个士兵回来之后向马略报告说有办法进到要塞去。于是，马略派了几名百人队长带着他们手下最机灵的士兵和最熟练的号手出发了。这些人去时光着脑袋，赤着双脚，这样山下的人能看得清他们，在岩石之间攀登起来也更方便些。他们的盾和剑都系在背上。那名利古里亚士兵为他们作向导。这批人手执木杖，腰缠皮索，终于登上了要塞的背面。由于地势十分险要，那里根本无人守备。他们遂即根据事先作出的决定吹响军号，还大声喧嚣鼓噪。这信号一出，马略立即鼓动他的部下竭尽全力拼死向要塞守军发起进攻。要塞里的平民则在呼喊守军去保护他们，他们因觉得市镇已被从背后攻破而惊得失魂落魄。如是，马略终于攻进并拿下了这座堡垒。公元前107年
4执政官卢奇乌斯?科尔内柳斯?鲁非努斯连连攻克撒丁的许多城镇。他的办法是令他的主力部队夜间登陆上岸，并指示他们潜伏起来，等待他亲自率领舰船抵达。当敌人前来迎击时，他便佯装后退而引敌追击至很远的地方。这时，潜伏岸上的部队再去攻击已无人守备的城镇。
5雅典将军伯里克利有一次包围了一座城池，由于人民奋勇抵抗，围而未克。夜间，他命令司号兵吹响军号，并在临海的城墙下大声喧嚣鼓噪。敌人以为他们已经在那边攻进城来，便弃城逃走。于是，伯里克利乘虚而入，攻陷了这座城池。
6雅典将军亚西比德谋划着攻陷库齐库斯，乘夜间出人意外地抵近市镇，命令他的司号兵在城堡的另一处吹响他们的军号。守城的兵力本是充足的，只因大家都聚集到误以为敌人来突击的那个地段上去了，亚西比德便成功地在毫无抵御的地方破城而入。
7米都利将军色拉西布洛斯竭力想占领西锡安港。他曾一而再、再而三地从陆地上进攻西锡安人。然而，当西锡安人把注意力都集中到对方不断来犯的方向上时，色拉西布卢斯突然率领他的舰队攻占了港湾。约公元前600年
8腓力包围了一座滨海城镇。他悄悄地把兵船两艘一对一对地钩连起来，共用一块甲板，并在其上设置塔台。继而他又在陆地上从别的塔台发起进攻。如是他把城镇守备部队的注意力都吸引过来，直到他把装备有塔台的兵船从海上开来，径自驶抵毫无守备的城下。
9伯里克利准备进攻伯罗奔尼撒人的一座城堡，只有两条通道通向这座城堡。伯里克利挖一道壕沟切断了一条通道，并对另一条通道开始设防。守备城堡的部队放松了被切断的那条通道的防御，倾全力于护卫他们目睹对方正在加固设防的另一条通道。不料，伯里克利把预先准备好的铺板架在壕沟上，取敌已无防备的通道攻进了城堡。公元前430年
10安条克在与以弗所人作战。他命令跟他联合的罗得人夜间向港湾发起攻击，而且要喧嚣鼓噪，喊声连天。当大部分民众都轻率地冲到港湾去后，其他地方的工事已无人守卫，安条克乘机攻破另一地段，进而征服了全城。
佯撤：
1当雅典将军福尔米翁蹂躏了哈尔基季基人的土地，哈尔基季基人的使者指控这一暴行时，他宽厚和蔼地作了答复。就在他准备打发使者离开的那天夜里，他假装说他接到了市民们的来信，要他回去。于是他后撤了一段距离，还把那几个使者放了回去。使者们回去之后说一切都平安无事了，说福尔米翁已经撤走。哈尔基季基人以为既然已得到许诺说要赔偿他们的损失，而且队伍也撤走了，于是就放松了对城镇的警戒。不料，福尔米翁突然又折返回来，这时哈尔基季基人已完全无力抵挡这突如其来的攻击了。公元前432年
2当斯巴达指挥官阿格西劳斯包围了福西亚，获知那些为福西亚人提供支援的人被战争的重荷压得精疲力竭时，他略略地把部队退出去一小段距离，仿佛是要把兵力调作他用，以此为福西亚人的盟友撤走援军提供一个好机会。未隔多久，阿格西劳斯又把他的队伍开了回来，并在福西亚人失去支援的情况下一举将其击败。公元前396--前394年
3当亚西比德与拜占庭人交战时，拜占庭人紧闭城门，坚守不出。亚西比德设下埋伏，假装撤兵，使对方放松了警卫，再战而胜之。公元前409年
4比里亚托撤兵后走了三天的路程，突然又折返回来，只用一天时间就赶完了撤兵时走了三天的路程。这样一来使塞哥布里根人在虔诚地供奉祭祀放松防卫之时，他把塞哥布里根人打了个措手不及。公元前147--前139年
5在曼提尼亚附近的一次作战中，伊巴密依达获悉，斯巴达人已前来支援他的敌人。他脑子里浮起一个念头，要是悄悄地去那里袭击一下，也许能擒获那些斯巴达人。于是，他下令天黑以后多点营火，以此表明他仍留在原地，而隐匿下已经拔营离去的实情。不料，一名叛逃者出卖了他，拉西第梦人的军队竟然赶来了。他立即放弃向斯巴达继续开进的设想，将这一计划转而用以对付曼提尼亚人。他又叫人像先前一样点燃营火，使斯巴达人误以为他会留在那里。而同时却急行军四十里地折返曼提尼亚，他发现曼提尼亚毫无防备，于是攻下了它。公元前362年